10/05/2015

EL CAMINO DE GRANDES JARDINES

LE CHEMIN DES GRANDS JARDINS


Hoy, me permito exhibir algunas fotos tomadas de los trabajos "Land Art" publicados en el blog: http://rogerdautais.blogspot.ca/  de un artista y amigo bloguero Roger Dautais, quien, en sus paseos cotidianos, contempla la naturaleza a través de su ojo mágico, la re inventa, la plasma con elementos propios de la zona, reciclando ... piedras, florecillas campestres, ramas, frutos caídos y más material desperdiciado por los pasantes. Armoniza bellamente el todo dejando fluir así su imaginación y creatividad. 

Las entradas a su blog nos van narrando su momentum. El viento silba y canta entonando bellas melodías, las corrientes de agua lo hipnotizan, trayéndole remembranzas queridas, las olas le llevan ofrendas de sirenas y caballitos de mar; otras veces algún ave se acerca a contarle cuitas y... Roger compone una exquisita prosa poética con matices nostálgicos, unas veces...otras, con canto de esperanza al amor, a la vida, a su vida llena de realizaciones, a su familia, amigos, para quienes tiene la generosidad de dedicarles cada una de sus obras.

Al final, nos deja un poema, propio o ajeno, relacionado con el tema en cuestión. Yo, me extasío entrando a su casita. Lo admiro por la destreza física y belleza que requiere su arte, logrando hacer florecer su jardín y dar vida a lo que creemos inerte y que según científicos, todo en la Tierra tiene vida.

(Texte en français)

Aujourd’hui je voudrais vous montrer quelques photos que j’ai prises du blog de l'artiste et ami Roger Dautais (http://rogerdautais.blogspot.ca).
Dans ses promenades quotidiennes, Roger contemple la nature de son oeil magique, la réinventant avec des éléments propres à la région. Il recycle pierres, fleurs, branches, fruits tombés, débris sur la plage, harmonisant le tout, avec une créativité peu commune.
Il nous raconte dans «  LE CHEMIN DE GRANDS JARDINS » ces instants magiques: le vent chantant de belles mélodies, les ruisseaux murmurant à ses oreilles de chers souvenirs d'antan, les vagues de la mer lui offrant des sirènes, hippocampes, ou autres créatures marines. Parfois un oiseau s'approche pour lui raconter son secret millénaire.
En plus de nous fournir ces magnifiques photos, Roger compose une exquise prose poétique, parfois nostalgique, d’autres fois joyeuse, baignée d'un chant d'espoir à la vie, à l’amour, à sa vie remplie de réalisations, à sa famille, à ses amis pour qui il a la générosité de leur dédier ses oeuvres.
À la fin de son texte, il nous laisse une belle poésie qui s'accorde au sujet du moment. 
Je me réjouis à chaque fois que je visite son blog. J'ai une grande admiration pour cet artiste original qui, malgré la grande endurance que lui demande parfois son art, fleurit Le Chemin des Grands Jardins en donnant un souffle de vie à cette matière inerte, s'accordant ainsi à certains scientifiques qui affirment que tout ce qui existe sur terre possède vie. 
Merci Roger pour ta générosité! Bonne récupération! Longue vie à ton "LAND ART"!

J'espère que tu vas aimer le post que je t'ai dédié dans mon blog.
...
Con vuestro permiso Roger, he interpretado a mi manera cada una de las obras que expongo a continuación. He respetado los títulos que tenían.


ATTEINDRE LA NUIT 
(Obra visual dedicada a Ceciely)

Esta ingrávida balandra
contornea su equipaje mineral
y, oteando el horizonte se pregunta:
¿Qué es la vida?
El viento, las nubes, el mar,
el bosque y sus contornos le responden:
La vida es la ecuación certera
que corresponde a dos tiempos sin retorno.
La vida es igual al sol del medio día
más las sombras del pasado.
Ella, convencida...
se balancea en la cuerda danzarina 
de la vida.


"LES VOISINS DE SAINT COMBAN"

El péndulo del tiempo
juega al azar.
Mientras espera acoger en sus playas
la barcaza...
cargada de promesas
incumplidas.

"HISTOIRES COURTES"

Etérea el alma
reposa en equilibrio
sobre la quietud
del Mundo.
A lo lejos...
alguien siembra la guerra.

"LES DERACINÉS"

Desraizado el río
las plantas
las aves migrantes
las piedras del camino.
 Ellos...
re inventan la vida
para sostener un planeta
que llora de impotencia.

"ECHO DE LAMPEDUSE"

Uno a uno
suben por la ladera
los exiliados del mundo.
Miraron hacia atrás
y se convirtieron 
en piedras del camino.

© Ceciely
(Fotos: Roger Dautais)
Textos: Ceciely)


Protected by Copyscape Originality Check

32 comentarios:

  1. Amigos tod@s, estoy con ustedes después de unas largas vacaciones. Los he extrañado.
    Los visitaré muy pronto, gracias por esperarme.
    Un abrazo y disfruten mucho del Otoño.

    ResponderEliminar
  2. Muy bellas todas esas fotos presididas por el equilibrio inestable.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  3. Ceciely, me ha encantado la obra de tu amigo...Su amor a la naturaleza le lleva a crear con ella y a recrearse en ella con su propio arte...Tus poemas son geniales, me gustaron mucho...Veo un diálogo con la naturaleza y los problemas del mundo, gran profundidad en tus letras, amiga.
    Mi felicitación y mi abrazo de luz. Me alegro verte de nuevo por aquí, Ceciely.
    M.Jesús

    ResponderEliminar
  4. Que hermoso paseo me has hecho revivir. siempre es un placer llegar aquí , me sentí haciendo las mismas fotos y recorriendo los mismos senderos ´¡Lo narras tan bien, se siente!
    Besos
    André

    ResponderEliminar
  5. Querida Ceciely,
    ¡qué alegría volver a saber de usted!
    Y nos trae una maravillosa aportación tanto por tan bellísimas imágenes como por el precioso poema.
    Abrazos.

    ResponderEliminar
  6. Hermoso paseo a través de estas imágenes y letras.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  7. Mi querida amiga Ceci, antes de nada pedirte disculpas por no haber respondido a tu email, ya sabes lo perezosa que soy para escribir emails, pero nunca te olvido, mi preciosa amiga, pero es un vicio muy grande el que tengo por los blogs que cuando entro me pongo entre ellos y se me pasa el tiempo y no solo eso sino las preocupaciones y problemas, volando entre las letras, pero ya sabes que no te olvido, tú siempre tan cercana y tan entrañable..

    No veas la alegría que me has dado ver que has escrito una nueva entrada, y con estas fotografías tan preciosas, es un placer estar aqui, viendo estas maravillas, y es que la naturaleza abraza el corazóny los sentidos, y tus poemas son una sinfonía para el alma, siempre acariciadores, mi bella amiga Ceci, hoy el día no es tan gris, hoy ha salido el sol.

    Un beso muy dulce de seda, mi querida amiga, te quiero mucho.

    ResponderEliminar
  8. Ceciely, es una hermosura la obra de tu amigo. Donde una vez más somos testigo del equilibrio que existe en la naturaleza, que nos da esa sensación de calma, sosiego, y estabilidad. Hermosos y reflexivos tus versos. Me alegra tenerte de vuelta.
    Un grande abrazo de luz!!!

    ResponderEliminar

  9. Conozco desde hace mucho la obra de Roger. Es un artista que convierte el terreno y el paisaje en muestras de arte.
    Me ha gustado ver tus bellas palabras de reconocimiento.

    Un abrazo

    · LMA · & · CR ·

    ResponderEliminar
  10. Superbe sélection, bel hommage. ♥♥♥

    ResponderEliminar
  11. Tienes un amigo que es un artista captando la belleza de la naturaleza.
    Tú, amiga mía, eres la poeta idónea que pone pie a cada una de sus fotos.
    Acabo de regresar y trato de agradecerte los comentarios que has dejado en mi espacio durante mi ausencia, ¡mucho me he acordado de ti!
    Como seguiremos en contacto, de momento sólo quiero dejarte mis cariños en un abrazo muy especial.
    Kasioles

    ResponderEliminar
  12. preciosas imagenes que con su sola mirada transmiten paz

    ResponderEliminar
  13. Ceciely. Me ha encantado tu vuelta hacia tiempo que no nos encontrábamos por este mundo virtual.
    las obras que nos presentas son muy bellas tienen la grandeza de la naturaleza convertidas en arte.
    Hace poco vi en TV un programa pienso que es el autor que comentas , pero no me quede con su nombre , pude admirar como hacia esculturas casi imposibles en un perfecto equilibrio con las piedras.
    Una maravillosa entrada querida amiga y bellos poemas.

    Un inmenso abrazo

    ResponderEliminar
  14. Querida amiga ...ayer me fue imposible entrar para darte un abrazo aqui entre maravillosas imagenes de ese gran poeta y artista ...una maravilla todo lo recogido a su maravillosa maquina.
    gracias cariño por tu visita ha sido un placer verte de nuevo entre nosotros ...no se te olvida.
    besos

    ResponderEliminar
  15. Y requieren un gran esfuerzo. Bromas aparte, me han encantado fotos y mensajes. El de Lampeduse llega al alma.

    ResponderEliminar
  16. Una combinación de bellas palabras e imágenes sorprendentes que te embriagan, las visitas a tu blog son toda una experiencia.
    Abrazos

    ResponderEliminar
  17. Hay una combinación perfecta entre imagen y texto, tienen un sentido humanizador y es precioso que dos amigos nos hagan este regalo. Tu entrada revela el ambiente que nos rodea y puede decirse que hasta las piedras, hechas individuos, saben comunicar.
    Un beso muy grande, querida amiga.

    ResponderEliminar
  18. Hacia días que no pasaba por aquí, y como siempre Felicitarte por tu buen labor Feliz fin de Semana Saludos

    ResponderEliminar
  19. SIN PALABRAS... EXCELENTE!!!!
    ABRAZOS

    ResponderEliminar
  20. Preciosas imágenes y texto que todo en su balance luce hermoso y pone sentido a la vida.
    Las fotos me recuerdan el alemán de Camelle (MAN) que durante muchos años hizo trabajos de ese estilo dejando en esa aldea un precioso legado, cuando el (Pestige) dejo las playas de la Costa de la muerte, cubierta de chapapote, al ver el desastre de pena se murió, te dejo un video.
    Lo conocí en persona le vi varias veces, tranquilo, plácido y muy inteligente.
    Un abrazo.
    Ambar
    https://youtu.be/TSHL4VEOEqI

    ResponderEliminar
  21. La hostilidad del mundo y la percepción de los artistas que para vivir ponen voz a la naturaleza e irrumpen en la realidad y la resignificoan.
    Me encanta este binomio creativo.

    A demás quiero agradecer tus huellas, me conceden oxígeno para seguir.
    Afectos.

    ResponderEliminar
  22. Gracias a todos los amigos que han comentado estas preciosas imágenes hechas con Land Art. El autor Roger Dautais realizando las últimas obras, se accidentó y tiene serios problemas en su columna vertebral que lo tienen inmovilizado, en cama (por más de 2 meses). A través de este mensaje les agradece a todos por vuestras alentadoras palabras. Abrazos.

    ResponderEliminar
  23. Olá, Ceciely
    Que imagens maravilhosas!
    Todas parecem ter vida e querer transmitir-nos algo. Cada um interpreta-las-á a seu modo, mas ninguém lhes pode ficar indiferente.

    Um excelente final de semana te desejo.
    Um beijo
    MIGUEL / ÉS A MINHA DEUSA

    ResponderEliminar
  24. No se necesita mucho para crear arte,solo tener un alma de artista como la de este amigo tuyo.
    Impresionantes manifestaciones artísticas que estimulan la imaginación y transmiten paz a quienes las contemplamos.

    Abrazos

    ResponderEliminar
  25. Desde luego hay para todos los gustos..un saludo desde Murcia....

    ResponderEliminar
  26. Me parece una entrada preciosa Ceciely, y esas fotos con las piedras formando arte, espectaculares. Un fuerte abrazo y buen fin de semana @Pepe_Lasala

    ResponderEliminar
  27. Cuanta belleza nos entregan esas fotos

    que uno piensa
    cuanta belleza se puede rescatar de objetos inertes
    cuanto más uno debería estremecerse por las cosas vivas y latentes...

    todo fluye en el ojo del visor
    como una homenaje a esas rocas ígneas
    que representan el ser de este planeta hermoso y poderoso...

    ResponderEliminar
  28. ¡Preciosas imágenes, felicidades al creador! Deseo de todo corazón que se recupere prontito eh.
    Y tus le acompañan con exquisita belleza. Un conjunto artístico, de muy buen gusto.

    Un abrazo y toda mi estima.

    ResponderEliminar
  29. Perfecta conjunción de la piedra y la palabra, en su equilibrio y armonía y su voz. Me ha encantado. Abrazo y salud.

    Julio

    ResponderEliminar
  30. Perfecta conjunción de la piedra y la palabra, en su equilibrio y armonía. Me ha encantado. Abrazo y salud.

    Julio

    ResponderEliminar

Muchas gracias a todos los Quijotes y Dulcineas por dejarme vuestros comentarios. Perdonen si no puedo responderles individualmente pero quiero que sepan que cada uno me deja un átomo radiante de luz que nutre a mi alma.
Ceciely